Sobre mí

Retrato ilustrado de Álvaro Jimeno

Soy traductor con más de 15 años de experiencia, especializado en localización de software y videojuegos, subtitulación y doblaje de anime y televisión, automoción y finanzas. También desarrollo herramientas lingüísticas y soluciones de QA.

He vivido en España, Francia, Suecia, Estados Unidos y Japón. Traduzco del inglés, francés, japonés y chino al español y al catalán.

Mis idiomas de trabajo

Traduzco del inglés, francés, japonés y chino al español y al catalán. Al revisar tu proyecto concretaremos la combinación y el alcance.

Hablemos de tu proyecto

Cuéntame qué necesitas traducir, a quién va dirigido y para cuándo lo necesitas.

Solicitar presupuesto Ver todos los proyectos Volver al inicio